Open the Phonemic Typewriter as a borderless pop-up window.